Emerson i Wartsila zacieśniają współpracę

Emerson i Wartsila zacieśniają współpracę

Wärtsilä oraz Emerson Process Management ogłosiły rozszerzenie swojej globalnej współpracy, w ramach której oferować będą zintegrowane systemy automatyki i energetyki dla jednostek pływających do wydobycia, składowania i przeładunku (FPSO) ropy naftowej i gazu oraz platform wiertniczych z własnym napędem (SSDR).

Firmy zacieśniły współpracę łączącą automatykę procesu oraz technologie pomiarowe i automatykę cyfrową Emerson z wysoce wydajnymi systemami generującymi i dystrybuującymi energię Wärtsilä. W szczególności, obie firmy oferują obecnie kompletną obsługę rynku.

„Zacieśnienie współpracy przez Emerson i Wärtsilä pozwala nam zaoferować wydajność, prawdziwą integracje systemów, dostawę gotowego produktu na życzenie klienta oraz szeroki zakres usług inżynierskich.” – powiedział Jaakko Eskola, wiceprezes Wärtsilä Ship Power.

„Nasza poszerzona współpraca zapewnia nam obecność w większości obszarów związanych z wydobyciem ropy naftowej i gazu na całym świecie. Nasz globalny zasięg gwarantuje, że wsparcie będzie bliżej klienta,” – powiedział Tom Snead, jeden z prezesów Emerson. „Ten kompleksowy projekt w połączeniu z naszymi inżynierskimi możliwościami zapewnia liczne korzyści dla budowniczych, właścicieli oraz operatorów działających w sektorze przemysłu morskiego, redukując ryzyko jakie niosą ze sobą ich inwestycje.” – dodał.

Emerson jest globalnym dostawcą rozwiązań z zakresu automatyki procesu i sterowania dla sektorów: naftowego, gazowego, rafineryjnego, chemicznego, ale nie tylko. Tymczasem Wärtsilä zajmuje się dostarczaniem systemów automatyki, zasilania i napędu dla sektorów: morskiego i energetycznego na całym świecie. Rozwój współpracy wiąże się przede wszystkim z dwoma ukończonymi projektami: FPSO YUUM K'AK’NAAB (YKN) w Zatoce Meksykańskiej oraz Teekay Petrojarl SIRI FPSO u wybrzeży Brazylii. Współpraca obu tych firm rozpoczęła się w 2006 roku.

(lk)